← Retour à la boutique SO'Focus Academy

Guide employeur · Assistanat et administration des ventes

Recruter un·e Assistant export — Assistanat et administration des ventes

Recruter un·e Assistant export : profil, où chercher, ce qu’il faut vérifier

L’assistant export gère les commandes des clients étrangers et les formalités qui les accompagnent : documents douaniers, transport international, moyens de paiement, suivi multilingue. Il travaille pour le service export ou la direction commerciale, avec les transitaires, les banques et les clients. Le résultat attendu : des marchandises qui passent les frontières sans blocage et des paiements qui arrivent.

Le profil que vous cherchez

Ce que la personne fera :

  • Traiter les commandes export : enregistrement, confirmation, suivi jusqu’à la livraison
  • Établir les documents d’expédition : factures export, listes de colisage, certificats d’origine, documents douaniers
  • Organiser le transport avec les transitaires selon l’incoterm négocié et suivre les expéditions
  • Gérer les moyens de paiement internationaux : crédits documentaires, remises documentaires, acomptes
  • Assurer la relation client en anglais et souvent dans une seconde langue
  • Suivre les litiges, les retours et les réclamations à l’international

Ce qu’elle doit maîtriser :

  • Anglais professionnel écrit et oral, vérifiable par un échange en entretien ; une seconde langue est un atout fort
  • Maîtrise des incoterms et des documents d’exportation
  • Connaissance des moyens de paiement internationaux et des règles de TVA intracommunautaire et extracommunautaire
  • Rigueur documentaire : une pièce manquante bloque un conteneur
  • Capacité à travailler avec des interlocuteurs de cultures et de fuseaux horaires différents

Niveau et accès : Accessible aux débutants issus d’un BTS Commerce international ou d’un parcours LEA, surtout après une alternance. Les assistants ADV et commerciaux avec un bon niveau de langue y basculent souvent.

Ce qu’il faut vérifier avant de recruter un·e Assistant export

  • Mener une partie de l’entretien en anglais et, si le poste l’exige, dans la seconde langue
  • Faire expliquer un incoterm et ses conséquences concrètes : qui paie, qui assure, où se transfère le risque
  • Vérifier l’expérience des documents douaniers et des crédits documentaires : ce sont les compétences qui manquent le plus

La fiche métier Assistant export détaille les missions, la formation, l’évolution et la façon dont un bon candidat se présente — utile pour lire les CV que vous recevrez.

Où chercher les candidats dans le secteur assistanat et administration des ventes

Les CVthèques généralistes C’est le secteur où elles sont le plus riches. Les assistants y déposent et y actualisent leur CV. Travaillez par mots-clés d’outils (ERP, gestion commerciale, logiciels comptables) et de rattachement (ADV, export, achats) plutôt que par intitulé, qui varie d’une entreprise à l’autre.

Les annonces, bien rédigées L’annonce fonctionne dans ce secteur, à condition de dire le vrai : rattachement, outils, volume, horaires, télétravail, rémunération. Une annonce vague attire du volume inutile ; une annonce précise attire moins et mieux.

L’intérim et les CDD Beaucoup d’assistants entrent par l’intérim et y restent faute de CDI. Les agences de travail temporaire et les contrats courts sont un vivier de profils déjà testés en situation.

Le guide complet du secteur décrit le process étape par étape, l’évaluation sans se tromper et les erreurs qui coûtent cher.

Convaincre le candidat

Les bons assistants ont le choix. Ce qui les décide tient en quelques points. Le responsable avec qui ils travailleront : présentez-le tôt, laissez-le parler de sa façon de travailler. Le contenu réel du poste : un assistant veut savoir s’il va gérer des dossiers ou seulement exécuter, s’il aura des interlocuteurs variés ou un seul écran. La stabilité : un CDI, des horaires lisibles, une entreprise qui ne change pas d’organisation tous les six mois. Les conditions concrètes : rémunération annoncée dès le premier échange, télétravail possible ou non, trajet, avantages. Et l’évolution honnête : dans ce secteur, elle passe par l’élargissement du périmètre, le changement de rattachement ou la montée vers l’ADV, l’export ou l’office management ; dites-le tel quel plutôt que de promettre un management qui ne viendra pas. Enfin, la rapidité : un candidat qui attend dix jours une réponse en a conclu qu’il n’intéressait pas, et il a accepté ailleurs.

Confier ce recrutement à SO’Focus

Nous allons chercher les assistant exports en poste par approche directe, en France entière, et vous présentons une première shortlist de calibrage sous 72 heures.

Prendre rendez-vousRecrutement Assistanat et administration des ventes

Vous êtes Assistant export ?

Nos missions en cours et une candidature spontanée toujours lue.

Voir nos offresLa fiche métier

Recruter les autres métiers du secteur

Décrypter le marché — Assistanat et administration des ventes

Livret de secteur n° 8 · édition 2026

Décrypter le marché — Assistanat et administration des ventes

La méthode complète pour recruter dans ce secteur, les dix fiches métier dont celle-ci, l’horizon 2027 et les conseils aux candidats. PDF A4, sans DRM.

14,90 € TTC · PDF

Ajouter au panierFeuilleter un extrait

Questions fréquentes

Quel niveau demander pour recruter un·e Assistant export ?

Accessible aux débutants issus d’un BTS Commerce international ou d’un parcours LEA, surtout après une alternance. Les assistants ADV et commerciaux avec un bon niveau de langue y basculent souvent.

Comment vérifier qu’un candidat Assistant export est compétent ?

Mener une partie de l’entretien en anglais et, si le poste l’exige, dans la seconde langue ; Faire expliquer un incoterm et ses conséquences concrètes : qui paie, qui assure, où se transfère le risque ; Vérifier l’expérience des documents douaniers et des crédits documentaires : ce sont les compétences qui manquent le plus

Combien coûte un recrutement de Assistant export par un cabinet ?

SO’Focus facture un pourcentage de la rémunération annuelle du candidat recruté, dû uniquement à l’embauche. Le devis est gratuit et répond sous 24 h.